답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : There is no character more contemptible than a man that is a fortune hunter; and I can see no reason why fortune-hunting women should not be contemptible, too.*con temptible 멸시받을만한 fortune-hunter 재산있는여자를 노리는사람 fortune-hunting 재산을 노리고 구혼하는---------------------------------------------------You are compelled to economize your time, since you have no time enough to do everything. You must leave many things undone, and it is necessary, therefore, that you should choose very carefully the few things you think most important.*be compelled to V ~하지않을수없다economize 절약하다-----------------------------------------------------I did not want to be anything but a writer, but i was much too shy to say so, and in any case at that time it was unheard of that a boy of eighteen, belonging to a respectable family, should adopt literature as a profession* respectable 신분이높은 but except 해석부탁드려요 끊어서 해석해주셨으면 합니다읽어주셔서 정말정말 감사합니다
해석이 책에 다 나와 있지 않나요?