These new technologies have revealed that many things can produce infrasound, from earthquakes to trains, thus making
이런 새로운 기술은 드러냈다 많은것들이 만들수있다고 초저주파를, 지진에서부터 기차까지, 따라서 만드는
possible the warning of earthquakes and the monitoring of underground unclear-explosion test.
가능한 지진의경고 그리고 지하 핵폭발 실험의 감시.
밑줄친 부분을 어떻게 해석하면좋을까요

???????
ㅜㅜ
making 은 여기서 분사인가요 동명사인가요
thus는 어떻게 해석??할까요