고담의 지혜로운 사람들 이야기 중 일부인데요,

When everyone in Gotham heard what the king had said, they were very worried. They asked the wisest man, Dobbin. He said, “If we act like fools, even the king couldn’t harm us. No one harm to a fool.” Everyone agreed.

밑줄 친 부분은 화자가 미래에 일어날 법한 일을 가정한 가정법 현재 인 것 같은데 왜 주절에서 조동사의 현재형
can을 사용하지 않고 could를 사용했는지 이해가 안가서요..
가정법 현재에서는 조건절에 현재시제 그리고 주절에도 현재형태의 조동사 will,can, may 등이 오는 건데..
위에서는 왜 could가 사용된 건가요??? ㅠ.ㅠ