You may read whatever book you like.당신이 좋아하는 책이라면 무엇이든지 읽어도된다.
이 문장에서 whatever 는형용사 역할을 한다던데, 당신이 좋아하는 어떤책이라면 무엇이든지
라고 해석해야하지않나요?왜 어떤을 빼야하는지..뒤에 무엇이든지라는 말이 있으므로 굳이 어떤은 해석상 하지않아도된다는 건가요?
댓글 0
2022-06-23 11:08:30
You may read whatever book you like.당신이 좋아하는 책이라면 무엇이든지 읽어도된다.
이 문장에서 whatever 는형용사 역할을 한다던데, 당신이 좋아하는 어떤책이라면 무엇이든지
라고 해석해야하지않나요?왜 어떤을 빼야하는지..뒤에 무엇이든지라는 말이 있으므로 굳이 어떤은 해석상 하지않아도된다는 건가요?