조카와 시리즈북을 읽고 있어요
An I Can Read Book. 2단계에 있는 책인데요.
제목은 Teach US, Amelia Bedelia(Amelia Bedelia는 이름이예요)
내용은 대략 말씀드리자면, 학교선생님의 집에서 일하는 Amelia라는 아가씨가 선생님대신 학교에 가서
학생들을 지시대로 가르치는 것인데요.
예를 들어 Sing a song 이라면 아멜리아는 그 뜻을 그대로 생각하여
노래를 딱 한곡만 부른답니다.
그중 한 미션이 Run ,run, run 이거든요.
그래서 학생들을 데리고 운동장에 나가서 달리기를 하다가 들어오는데요.
사실은 그 뜻이 아닌것 같아요.
무슨뜻일지,,
미국의 문화를 이해하지 못해서 도무지 무슨뜻인지 아무리 여기저길 뒤져봐도 알수가 없네요.
혹시 아시는분 ~ ^^