by offering services that catered to the needs of the small and medium-sized businesses common in the area, the jamaica union bank successfully reinvigorated itself위의 예문에서요 common 이 앞에 있는 businesses 를 꾸며주는건가요.?

해석해 보면 이지역의 흔한 중소기업들의 요구들을 채워주는 서비스를 제공함으로써, 자메이카사는
활기를 불어넣었다.

이렇게 해도 괜찮은건지 해서요...

부탁드립니다.(__)