22강 스포츠, 레져 주제에서, p176에 2번 글의 제목묻는 문제에서 질문드립니다..
이 글 요지가 상류층에게 쓰여진 돈이 낙수효과(trickle down effect)로 지역경제나 저소득층에게도 도움이 된다는 문장으로 시작하면서, 관광산업과 관광객의 예를 들고 있잖아요..? 그런데...글 전반적으로 tourists를 they or them 으로 대명사를 그들로 지칭을 하다가 문장 마지막에, somehow or othe, it ends up with our hosts- not us- picking up much of the bill. 이라는 마지막 문장을 보면, our hosts(우리의 접대자 : 즉 그들(관광객을 맞이하는 국가의 사람들) - 우리(관광객)이 아닌, 이라고 해설지에도 이런식으로 설명을 하고 있는데... 문장이 일관성이 없는 건지..제가 이해를 잘못하고 있는건지, 여러 선생님들의 고견 부탁드립니다.
댓글 0
2022-05-31 23:03:41