숨마쿰라우데 어법 manual 편 문제인데요

192쪽44번이거든요.

(책있으신분 참고 하세요 ㅎㅎ)

5째 줄 부터

if a hunt went poorly, some hunters would paint the walls of their cave with pictures of animals.
(만약 사냥이 형편없으면, 일부 사냐꾼들은 동물 그림으로 동굴의 벽을 칠하곤 했다.)

poorly 가 부살서 앞의 동사 went 를 수식하고 있잖아요.

그런데 이게 선생님께서 뭔가 조금 이상한데가 있지 않냐고 하시던데

완벽히 맞는거 같거든요?

어디가 이상하죠?

영어 잘하시든 못하시든 생각나시는건 댓글로 막 알려주세요.