wise shopping, be it for something small or something big, involves setting priorities, and balancing needs and wants.
(현명한 쇼핑은 비록 그것이 작은 것이든 큰 것이든, 우선순위를 정하고 필요한 것과 원하는 것의 균형을 맞추는 것을 포함한다.)

위 문장에서
be it for something small은 어떻게 분석되나요?
thougn it is for something small에서 though가 생략되면서 be동사가 동사원형으로 되는 건가요?
추측은 해보지만 문법책에서 못 찾겠더군요.though가 아니라 whether이 더 어울리는 것 같기도 하고