since this is the substrate(기질:결합조직 기본물질) that cocain and amphetamine(각성제일종) act on, in fact.
문장이 이렇게 나왔는데 이 부분만보면 that이 act on의 목적격 관계사고 since는 부사절이 아닌가요? 주절이 빠진것 같은데.. 이렇게만 나와있어서요.
사실상, 이것이 코카인(마약)과 엠퍼타민이 작용하는 기질(물질이)이기 때문에 이렇게 그냥 끊어지는 문장도 있나요?? 뒤에 주절이 있어야 하는게 아닌가요?? 뭔가 주절이 빠진거라고 봐야하나요? 아 참고로 의문문에 대한 답변같은건 아니고 이전문맥이나 다 평서문이었습니다.
2022-04-18 13:28:33
제 생각일 뿐인데요, Since this is the substrate that cocain and amphetamine act on, in fact.에서 that을 목적격관계대명사라고 보고 since를 빼고 해석하면 =이것은 사실 코카인과 암페타민이 작용하는 기질(효소에 반응하는 물질)이다. 또는 이것은 사실 코카인과 암페타민이 따라 행동하는 기질이다.같이 해석되네요
아님 that 앞에 콤마가 있다고 보고 since를 종속절접속사로 that을