You are always with me, so my life shines.가 맞지 않을까요?

우훔 ㅠㅠ 모두 조금식 다르네요 ㅠㅠ... 문장이 ㅠㅠ

분사구문 이네요.... I 앞에 이유를 나타내는 접속사가 생략되었구요. 주절의 주어인 my life와 종속절 주어 I 가 다르기 때문에 주어는 생략하지 않은 거예요. 물론 동사는 분사형태로 고쳐주어야겠죠~

윗 문장이 그럼,,, 어느 부분을 수정 해야되나요,,,?

위 문장이 분사구문으로 고쳐진거예요
원래 문장은
Because I am always with you, my life shines. 였던거죠
물론 Because 대신에 As를 써도 상관없구요.
분사구문으로 만드는 방법이
접속사 생략하고 주어가 주절의 주어와 같으면 종속절의 주어도 생략하고 동사는 분사형태로 만들면 되거든요
그런데 위 문장에서는 주어가 서로 달라서 생략하지 않고 그대로 둔거예요

달님 답글 너무 감사합니다 ㅠㅠ 사실 제가

이 문장에 되게 잡착하냐면 제가 레터링 문신을 할꺼라서 굉장히 집착하고 있어요 ㅠㅠ 틀리면
평생가는거라 정신적 고통이 클까봐 지금 일주일내내 이 문장으로 헤메고 있어요

제가 이미 왼팔에 레터링 문신 했거든요

This body will never forget the happy
memories even to the end of time...


그래서 요번에도 꼼꼼하게 알아볼려고 이렇게 글적은거 였거