지난번 중간고사때도 몇개 올렸었는데..
아..왜 이 외고는 이런 지문으로 공부를 할까...
느낌상으로나 혼자서는 이해가 되는 지문인데.. 학생에게 깔끔하게 해석을 해줄라니..
영.. 국어, 영어..둘다 딸리는데요.. 고수님들의 도움을 부탁 드립니다.
1. Nothing sublimely artistic has ever arisen out of mere art, any more than anything essentially reasonable has ever arisn out of the pure reason.
2. People are never so ready to believe you as when you say things in disprase of yourself; and you are never so much annoyed as even they take you at your word.
도대체 이런 지문들은 대체 어디서 구하는것인지... 준비하는 사람은 개롭습니다. ㅠ.ㅠ
댓글 4
-
돋되다
-
집1어치워
seojimin0618님의 1번 해석의 앞뒤(주절/종속절 개념)가 바뀌지 않았나 생각됩니다.
혹시 제가 착각을 했다면 지적해 주시기 바랍니다.^^
\숭고하게 예술적인 어떤 것도 단순한 예술에서 나온 적은 없었다.
마치 근본적으로 합리적인 어떤 것도 순수한 이성에서 나온 적이 없었던 것처럼.\ -
큰꽃늘
한글은 개롭습니다라고 쓰셔도 대부분 알아듯지만 영어는 철자틀리면 해석이 좀 힘들어지네요..
한번 확인해보심이. ㅎㅎ -
미리별
마자요~ 무가당님*^^* 앞부분이 더 강조되는 구조네요 ^^ 예리하십니다요 ^^
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 157051 |
질문드립니다. 답글 부탁드립니다..
 | 보예 | 2025.04.04 |
| 157050 |
급)질문드립니다..^^
| 핑크펄 | 2025.04.04 |
| 157049 |
상태동사에 ing 질문여.
| 여우비 | 2025.04.04 |
| 157048 |
브레이크 문의드립니다
| 연하얀 | 2025.04.04 |
| 157047 | 관대생략조건 | 미련곰팅이 | 2025.04.04 |
| 157046 | 질문 있어요( 초간단) | LetMeGo | 2025.04.04 |
| 157045 | most vs the most | 설화 | 2025.04.04 |
| 157044 | 쇼바 호환 문의드립니다 | 큰힘 | 2025.04.04 |
| 157043 | 블박...협력업체잇나여? | 겨울바람 | 2025.04.04 |
| 157042 | 주어가 없어요.. | 조롱목 | 2025.04.03 |
| 157041 | in spite of의 쓰임 | 별글 | 2025.04.03 |
| 157040 | 부정사의 의미상 주어 질문이있습니다 | 동은 | 2025.04.03 |
| 157039 | 수동태 의역 질문요 | 나길 | 2025.04.03 |
| 157038 | 독해 질문이요. | 수국 | 2025.04.03 |
| 157037 | 형식질문입니다. | 가시 | 2025.04.03 |
| 157036 | 조동사 | 패틱 | 2025.04.03 |
| 157035 | 도치 질문이요 대기중 | 엘핀 | 2025.04.03 |
| 157034 | 머플러 관련 문의드립니다. | 잠팅이 | 2025.04.02 |
| 157033 | 무광필름이.. | 바로찬글 | 2025.04.02 |
| 157032 | the way= how? | 머슴밥 | 2025.04.02 |
| 157031 | 영어 구문 분석좀 부탁드립니다. | 지나 | 2025.04.02 |
| 157030 | 스트럿 스테빌 멤버부싱 중에 한다면 가성비 어느게 제일좋을까요?? | by풀잎 | 2025.04.02 |
| 157029 | 질문드립니다..내장제 우드로 변경가능한가요? | 호시 | 2025.04.02 |
| 157028 | 독해 부탁드려요 ~ | 별글 | 2025.04.02 |
| 157027 | from | 민혁 | 2025.04.02 |
| 157026 | 어떤게 와야할 지 모르겟어요ㅠㅠ 도와주세요 | 난초 | 2025.04.02 |
| 157025 | cost 의 수동태 문제인데요...꼭 부탁드립니다.. | 역곡중 | 2025.04.01 |
| 157024 | 두 문장 분석이 안 되요.. 도와주세요ㅠ | 횃눈썹 | 2025.04.01 |
| 157023 | 여기서 왜 helping이 아닌가요? | 도리도리 | 2025.04.01 |
| 157022 | 풋등 다이하던중 스파크튀었어요ㅡㅡ | 한추렴 | 2025.04.01 |
| 157021 | 문장 틀린 부분 질문이요~ | 벛꽃잎 | 2025.04.01 |
| 157020 | Miranda is more attractive but less girl-humored of the twins | 갅지삘여우 | 2025.04.01 |
| 157019 | 창문릴레이 및 썬루프 질문드립닙다 | 크나 | 2025.04.01 |
| 157018 | be fond of와 give up는 to부정사와 동명사 중 무엇을 목적어로 취하나요?? | 리네 | 2025.04.01 |
| 157017 | 한 문장만 해석 부탁드릴게요~! | 해님꽃 | 2025.04.01 |
| 157016 | 수식하는게(?) 많아서 모르겠어요ㅠㅜ | 꽃 | 2025.03.31 |
| 157015 | 요놈을 어뜨케 꾸며줄까요... | 푸른나무 | 2025.03.31 |
| 157014 | as well as 구문이요~ | 바르고 | 2025.03.31 |
| 157013 | 답이 멀까요? | 빵돌 | 2025.03.31 |
| 157012 | 순천주위에 루프스킨 눈물 눈꼽 잘하는곳있어요? | 다스리 | 2025.03.31 |
1. 숭고하게 예술적인 어떤 것도 단순한 예술에서 나오지 않는 것처럼, 근본적으로 합리적인 그 어떤 것도 순수한 이성에서 나오지 않는다
2. 사람들은 당신이 스스로를 헐뜯는 말을 할때 만큼이나 당신얘기를 믿을 준비가 되어있지 않고( 믿으려하지않고) 당신은 사람들이 당신말을 곧이 들을 때 만큼 화가 나지는 않는다 (스스로를 깍아내리는 말을 했는데 사람들이 곧이 들으면 승질난다는 얘기)
둘다 비교급인데요, 1 번은 not A any more than B (