답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : 안녕하세요.^^날씨가 더운데 고생이 많으십니다.인터넷 수능 문제집 독해를 하다가 나온 문장인데요... 이 부분이 맞는가 해서요.Rice growers in flood-prone parts of Asia lose an estimated one billion dollars annually to excessively waterlogged rice paddies.해석은 : 쌀 재배자들 (물이 넘치는 아시아 지역에 있는) 연간 약 천만달러를 잃는다. 과도하게 물에 잠긴 논 때문에..라고 해석해 보았습니다.질문 : 여기서 위에 줄친 to를 due to로 바꿔야 하는거 아닌가 해서요. 혹시 지문처럼 to 만 써도 ~때문에 라는 뜻으로 해석될수 있는가요?