in traditional china,( dating methods were cyclical) , cyclical meaning something that is repeated time after time

according to a pattern.

위의 meaning이 분사구문이라 합니다. 그런데 저렇게 분사구문으로 바꾸면 저 문장의 진짜 동사가 없어지지 않나요.

(dating methods were cyclical)이는 그냥 삽입절이니깐중요구성성분이 아닐테고..
부사절이 아닌데 갑자기 저렇게 분사구문으로 바꾸는게

가능한가요? 원래 cyclical which means something that is repeated....이런 문장을 분사구문으로 바꾼 형태인가요?

음..이런 형태의 분사구문은,,, 접해보지 않아서 설명부탁드립니다.