영어는 그냥 영어에요,,,
한국말로 의미를 전달하면 저렇게 해석된다는 거고요...

영어를 구조로 이해하지 않으셔서 그런것 같아요.

영어와 한국말의 문법은 서로 달라서,,

하나의 의미를 전달하는 방식, 구조가 달라요.
그래서 영어를 할땐,, 그 구조로 이해해야합니다,

한국말로 해석하지 마시구요

광우병이 인간에게도 같이 적용된다는 말, 광우병 걸린 소를 먹으면 인간도 광우병이 걸린다는 의미

Go + 형용사

근데 왜 on 이하가 주어처럼 해석되나요???

구조로 이해하는건 정확히 어떤거죠?

주어.동사.보충어(목적어.보어).부가어
등의 성분으로 영어문장을 이해하는 거에요.