메뉴 건너뛰기


답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

제가 지식인에서 아래와 같은 글을 봤습니다.

[He said that he would resign

질문 ) 윗 문장에서 would resign 대신 왜 will resign 이라고 쓰면 틀린가요?

영어에는 시제일치의 원칙이란 것이 있기 때문입니다.
즉, 종속절이 명사절인 경우에, 주절의 동사가 과거또는 과거완료이면, 종속절의 동사도 과거 또는 과거완료로 일치해 주어야 한다. 라는 원칙이 있어서 그래요. 종속절이 형용사절이거나 부사절인 경우에는 주절의 동사가 과거,과거완료라도 그 상황에 따라서 시제를 결정하면 돼요.
위의 경우는 화법문장이며, 화법문장은 종속절이 항상 명사절이지요. 그래서 주절의 동사가 과거(said)이므로 종속절의 동사도 will을 would로 일치해 준 것입니다. 의미상으로는 will과 같은 뜻이지만, 형식상으로 시제일치원칙을 지키기 위해서 would로 해 주었을 뿐입니다.

(영어교육과 전공)]

질문.1
밑줄 친 부분이 무엇을 의미하는지 모르겠습니다.

밑줄친 부분을 제외하고 나머지 부분은잘 이해가 되는데요.

종속절이 형용사절이거나 부사절인 경우에는 주절의 동사가 과거, 과거완료라도 그 상황에 따라서 시제를 결정한다는데
처음들어보는 소리라서 조금 당황스러워서요.
(저는 당연히 주절이 과거, 과거완료이면 그에 따라 형용사절이든부사절이든 명사절이든다 과거, 과거완료로 맞춰주는줄 알았거든요.)

설명 부탁드립니다. 예문이 필요할 듯싶네요 ㅠㅠ

번호 제목 글쓴이 날짜
157051 수동태 의역 질문요 new 나길 2025.04.03
157050 독해 질문이요. new 수국 2025.04.03
157049 형식질문입니다. new 가시 2025.04.03
157048                 조동사 new 패틱 2025.04.03
157047 도치 질문이요 대기중 new 엘핀 2025.04.03
157046 상태동사에 ing 질문여. 여우비 2025.04.03
157045 머플러 관련 문의드립니다. 잠팅이 2025.04.02
157044 무광필름이.. 바로찬글 2025.04.02
157043 the way= how? 머슴밥 2025.04.02
157042 영어 구문 분석좀 부탁드립니다. 지나 2025.04.02
157041 스트럿 스테빌 멤버부싱 중에 한다면 가성비 어느게 제일좋을까요?? by풀잎 2025.04.02
157040 질문드립니다..내장제 우드로 변경가능한가요? 호시 2025.04.02
157039 독해 부탁드려요 ~ 별글 2025.04.02
157038 from 민혁 2025.04.02
157037 어떤게 와야할 지 모르겟어요ㅠㅠ 도와주세요 난초 2025.04.02
157036 cost 의 수동태 문제인데요...꼭 부탁드립니다.. 역곡중 2025.04.01
157035 두 문장 분석이 안 되요.. 도와주세요ㅠ 횃눈썹 2025.04.01
157034 여기서 왜 helping이 아닌가요? 도리도리 2025.04.01
157033 풋등 다이하던중 스파크튀었어요ㅡㅡ 한추렴 2025.04.01
157032 문장 틀린 부분 질문이요~ 벛꽃잎 2025.04.01
157031 Miranda is more attractive but less girl-humored of the twins 갅지삘여우 2025.04.01
157030 창문릴레이 및 썬루프 질문드립닙다 크나 2025.04.01
157029 be fond of와 give up는 to부정사와 동명사 중 무엇을 목적어로 취하나요?? 리네 2025.04.01
157028 한 문장만 해석 부탁드릴게요~! 해님꽃 2025.04.01
157027 in spite of의 쓰임 별글 2025.04.01
157026 수식하는게(?) 많아서 모르겠어요ㅠㅜ 2025.03.31
157025 요놈을 어뜨케 꾸며줄까요... 푸른나무 2025.03.31
157024 as well as 구문이요~ 바르고 2025.03.31
157023 답이 멀까요? 빵돌 2025.03.31
157022 관대생략조건 미련곰팅이 2025.03.31
157021 순천주위에 루프스킨 눈물 눈꼽 잘하는곳있어요? 다스리 2025.03.31
157020 that,which,what 등...그리고 ly 붙는 문법들 질문이요 영글 2025.03.31
157019 ~ the latest stage 를 어떻게... 알찬해 2025.03.31
157018 사이드미러 공임비요 틀큰 2025.03.30
157017 패들 다이중 배선 문의 니지 2025.03.30
157016 한 문장 질문드려요 도와주세요~.~ 매1혻적 2025.03.30
157015 저렙의 난독해] 해석 좀 부탁드립니다. 한울 2025.03.30
157014 메모리시트 작업관련 질문이요~(엘피아이 프레사양) 로다 2025.03.30
157013 All 에 관한 질문입니다. 리리 2025.03.30
157012 사이드스커트 달려고하는대.... 헛나발 2025.03.30
2022-02-14 17:06:33
여행오키 | 사업자 등록번호 : 109-86-27241 | 관리 책임자 : 명현재
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com