듣기 교재에서요..

most attacks occur in areas with dense vegetation where people walking surprise the snake so it lashes out to protect itself.
대부분 숲이 우거진 지역에서 뱀에 물린다. 길을 걷다 뱀을 놀라게 하면 뱀은 자신을 보호하기 위해 달려든다.

이 문장에서 so 가 어떻게 해석이 되는거며... 문장구조좀 알려주세요... 왜 so 부분이 저렇게 해석이 되는지 모르겠습니다. ㅜㅜ