1. the head accountant asked us to come up with a budget proposal for department costs
by ourselves.여기서 by us 는 왜 안될까요 답이 ourselves 네요..
us 목적어 인데 말이죠..?
2. to ensure your valuables are safe, please make sure to lock the door to your hotel room
왜 of your hotel room 이 아니라 to가 쓰였나요
of는 ~의라 적합한 전치사 같은데
to는 ~에 잖아요. 왜 to가 쓰였죠? 두개가 의미상 무슨 차이에요?
3. the city of venice is notable for its complex system of canals which are used for transport instedad of streets or roads.
notable 이 적합한 건 알겠는데 보기 중 specific 특정한, 특별한 으로 쓰이는 이 단어는
왜 답이 안된다고 나올까요? 이유좀 알려주세요!!!도와주세요 영어 고수님들
댓글 6
-
지우
-
볼수록매력
ㅎㅎ 감사드려요 근데 잘 몰라서 질문 다시올렸어용
-
화이티
전치사에 대한 이해를,, 한두개의 예문에 대한 설명으로 충분히 이해시키기가 어렵겠네요.
위문장을 직역하면
네 호텔방으로 들어가는(향하는) 문을 잠그는 것을 확실히 해라.
입니다. 이치에 맞아보이나요? -
Addicted
만약에,,, to 대신 of 를 쓰게 된다면,, 말 그대로 내 호텡방의 문입니다.
그런데 그 문이,, 호텔방으로 들어가는 출입문인지,, 호텔방 안의 여러문 중 하나인지 알수 없네요.
두개의 차이가 보이세요? -
슬현
님 덕분에 저도 이해가 됐어요.
감사합니다! -
나나
3. 해석문제내요.
제가 보기엔,, specific 을 쓰면, 말이 안통하는 것 같아요.
잘 생각해보세요
1. ourselves인 이유는 의미상 재귀대명사의 의미인 우리 스스로가 되어야 하기 때문이고 us는 님 말씀대로 목적어로서, 저기는 목적어의 자리가 아닙니다. 우리를을 집어넣어 보면 딱 봐도 말이 안 되는 걸 알 수 있습니다
나머지는.. 제 실력이 낮아서 잘 모르겠네요ㅜ