do you want me to fax or e-mail you those files?

whichever is easier for you. 당신이 편한 대로요.

주어 자리에 복합관계대명사 whichever가 왔고,
보어 자리에는 easy의 비교급이 왔는데,

직역하면
어느 것이든지 당신에게 더 편하다.
이 뜻인데 위의 해석이 어떻게 나오나요?