ten years is too long a time to be away from home.
여기서 too to는 너무 ~해서 ~하다라고 해석하지않는지요?
어떻게 구별을해야하나요?one of the most useful systems is also the least expensive and the easiest to learn.
저기서 the least 는 최상급인가요?무엇의최상급인지요?
문장해석좀해주세요.~one out of every five stole cars was left unlocked with the key in the car.
여기서 out of 해석을 어떻게 해야하는지요.
2022-01-08 09:46:24
1.10년은 너무 긴 시간이다. 집으로 부터 버려지기에는
~해서 ~하다 맞아요.한글말로 풀이해서 이렇게 된것같아요.
2.that least는 가장,최소의 뜻을 가지고 있습니다.
the most와 반대 되는 뜻일껍니다.
가장 유용한 그 시스템중 하나는 저렴한 가격과 배우는것이 쉽다는 것이다
최상급이 병렬로 쓰였네요..
3.One out of every five 자체가 5일 마다 한번이라고 쓰인거예요.
해석하자면 5일마다 한번,훔친 차량은 잠긴채로 버려